Header Logo
  HOME  |  TRANSLATION STORES  |  Language Training  |  The Traveller's Language Supply Store  
  DOWNLOAD FREE REPORTS  |  Login  

Global Directory of:
TRANSLATION SCHOOLS

 Quick Search

Advanced Search

 CATEGORIES
 

 Featured Listings  [Request a free quote or more information on any listed product or service via the Translation Classifieds Free Quote Service]

 Listings in this category
Search: TRANSLATION STUDIES

Most Recent Classifieds in TRANSLATION STUDIES

Sorry! There are no "classified ads" currently in this category. Please check back soon!

 

YOUR ONLINE TRANSLATION BOOKSTORE: CONVENIENT - SECURE - COMPREHENSIVE

Translation Bookstore Selections:

The Translator As Writer
Over the last two decades, interest in translation around the world has increased beyond any predictions. International bestseller lists now contain large numbers of translated works, and writers from Latin America, Africa, India and China have joined the lists of eminent, bestselling European writers and those from the global English-speaking world. Despite this, translators tend to be invisible, as are the processes they follow and the strategies they employ when translating.
The Translator As Writer bridges the divide between those who study translation and those who produce translations, through essays written by well-known translators talking about their own work as distinctive creative literary practice. The book emphasises this creativity, arguing that translators are effectively writers, or rewriters who produce works that can be read and enjoyed by an entirely new audience. The aim of the book is to give a proper prominence to the role of translators and in so doing to move attention back to the act of translating, away from more abstract speculation about what translation might involve.

Developing Translation Competence (Benjamins Translation Library, V. 38) presents a comprehensive study of what constitutes Translation Competence, from the various sub-competences to the overall skill. Contributors combine experience as translation scholars with their experience as teachers of translation. The volume is organized into three sections: Defining, Building, and Assessing Translation Competence. The chapters offer insights into the nature of translation competence and its place in the translation training programme in an academic environment and show how theoretical considerations have contributed to defining, building and assessing translation competence, offering practical examples of how this can be achieved. The first section introduces major sub-competences, including linguistic, cultural, textual, subject, research, and transfer competence. The second section presents issues relating to course design, methodology and teaching practice. The third section reflects on criteria for quality assessment.

Translation Bookstore

Find New and Used Translation Books and Multi-Language Reference Material in The Translation Classifieds Bookstore. If you have surplus translation books, translation software or translation reference material, why not list it FOR SALE in the TRANSLATORS' STORE.

Spanish Translation Store

With 150 million Spanish speaking people in North America and an estimated 40 million+ of them surfing the internet, it may be time to avail yourself of some Spanish language resources. Find a Spanish language website translation service near you.

Translation Software Store

Have you surfed the web in South America lately? Do you know what your Spanish-speaking markets are thinking or what your competitors are saying and doing in other languages? Translation software isn't just for translators. Give your business a competitive advantage with any one of the high quality language translation applications available in the Translation Software sub-category of this website or in our embedded amazon.com powered Translation Software Store.

View a selection of the world's leading Translation Software brand name applications:

The Traveling Linguist

"When in Rome..." Get maximum value out of your travel dollars, Nothing beats being prepared and there's no experience like mixing with the locals. What better place to find the language travel resources than on a website frequented by linguists and the global linguistics community.

TranslationClassifieds.com: Everything the web has to offer in terms of books, reference material, software and hardware that is of particular interest to translators, as well as the translation and linguistics community can be found here. In addition to the full selection of amazon.com books and supplies we offer a broad selection of name-brand material from the linguistics community: SYSTRAN; Babylon; Onlingo; LingvoSoft; Rosetta Stone; Transparent Language; LanguageCourse.net; SmartLink; Praxis Language... and much, much more.

Visit the 'Hidden' Directories on Translation Classifieds:

∞  Global Directory of Online Dictionaries & Terminology

∞  Global Directory of Translation Associations

∞  Global Directory of Translation Schools

Translation Programs and Universities in Canada

  Undergraduate Level

  Master's Level

  Doctorate Level

Routledge Encyclopedia of Translation Studies (Encyclopedia)

Encyclopedia of Literary Translation into English

Thinking Spanish Translation: A Course in Translation Method: Spanish to English (Thinking Translation)

Translation Teaching: From Research to the Classroom

Translation: An Advanced Resource Book (Routledge Applied Linguistics)

The Translator-s Invisibility: A History of Translation

The Scandals of Translation: Towards an Ethics of Difference

Discover SYSTRAN Translation Software version 6.0

The Translation Studies Reader

©Copyright 2008 wedotranslation inc. – www.wedotranslation.com – www.freetranslationclassifieds.com – All Rights Reserved.