Header Logo
  HOME  |  TRANSLATION STORES  |  Language Training  |  The Traveller's Language Supply Store  
  DOWNLOAD FREE REPORTS  |  Login  
CILFO CATEGORIES
  CILFO.ca WEBSITE
  CILFO.com WEBSITE
  CILFO HOME
  CILFO TRANSLATION RESEARCH TIPS
  CILFO TRANSLATION RESOURCES
TRANSLATION CLASSIFIEDS

DFAIT List of Acronyms ↔ Liste des acronymes du MAECI

Acronym → Description — Government Translation ServicesAcronymes → Description — Services de traduction
AMA→ Area Management Advisor ↔ CAR→ Conseiller administratif régional
CAMANT→ Case Management (software) ↔ CAMANT→ Gestion des cas (logiciel)
CATS→ Corporate Automated Text Storage System ↔ CATS→ Système automatisé de stockage des textes du Ministère
CBS→ Canada-Based Staff ↔ EC→ Employé canadien
CIC→ Citizenship and Immigration Canada ↔ CIC→ Citoyenneté et Immigration Canada
CIDA→ Canadian International Development Agency ↔ ACDI→ Agence canadienne de développement international
CMM→ Committee on Mission Management ↔ CGM→ Comité de gestion de la mission
CO→ Commercial Officer ↔ AG→ Agent commercial
COSMOS→ Consular Management and Operations System ↔ COSMOS→ Système de gestion des opérations consulaires
CRB→ Contract Review Board ↔ CRC→ Comité de révision des contrats
DFAIT→ Department of Foreign Affairs and International Trade ↔ MAECI→ Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
DMCO→ Deputy Management/Consular Officer ↔ AGCA→ Agent-gestionnaire consulaire adjoint
e3→ Effectiveness, equilibrium, excellence ↔ e3→ Efficacité, équilibre, excellence
EFT→ Electronic Funds Transfer ↔ TEF→ Transfert électronique de fonds
FAA→ Financial Administration Act ↔ LGFP→ Loi sur la gestion des finances publiques
DFAIT→ Foreign Affairs and International Trade Canada ↔ AEC→ Affaires étrangères Canada
FIS→ Financial Information Strategy ↔ SIF→ Stratégie d'information financière
FSDs→ Foreign Service Directives ↔ DES→ Directives du service extérieur
FSITP→ Foreign Service IT Professional ↔ FS-ITP→ Professionnel(le)s en technologies de l'information du service extérieur
FTE→ Full-Time Equivalent (Employees) ↔ ETP→ Équivalent temps plein (employés)
HOM→ Head of Mission (Ambassador, High Commissioner, Consul General) ↔ CDM→ Chef de mission (ambassadeur, haut-commissaire, consul général)
HQ→ Departmental Headquarters (Ottawa) ↔ AC→ Administration centrale (Ottawa)
HRMS→ Human Resources Management System ↔ SGRH→ Système de gestion de ressources humaines
IBD→ International Business Development (Trade Program) ↔ PCI→ Promotion du commerce international (programme commercial)
IMS→ Integrated Management System (Financial System) ↔ SGI→ Système de gestion intégrée (système financier)
ITCan→ International Trade Canada ↔ CICan→ Commerce international Canada
ITP→ IT Professional ↔ PTI→ Professionnel des technologies de l'information
LES→ Locally-Engaged Staff ↔ PTI→ Employés recrutés sur place
LISO→ Local Information Services Offices ↔ LISO→ Services locaux d'information
MAO→ Mission Administration Officer ↔ AAM→ Agent d'administration de la mission
MCO→ Management/Consular Officer ↔ AGC→ Agent-gestionnaire consulaire
MITNET→ Multi-user Integrated Telecommunications Network ↔ MITNET→ Réseau multi-utilisateur intégré de communications
MOU→ Memorandum of Understanding ↔ PE→ Protocole d'entente
OR→ Official Residence (Residence of the HOM) ↔ RO→ Résidence officielle (résidence du CDM)
PAYE→ Payables at Year-End ↔ CAFE→ Créditeurs à la fin de l'exercice
PCO→ Privy Council Office ↔ BCP→ Bureau du Conseil privé
PEMD→ Program for Export Market Development ↔ PDME→ Programme de développement des marchés d'exportations
PERPA→ Political/Economic Relations and Public Affairs Program ↔ PERPA→ Programme des relations politiques et économiques et des affaires publiques
PIF→ Post Initiatives Fund ↔ FIM→ Fonds d'initiative de la mission
PM→ Program Manager ↔ GP→ Gestionnaire de programme
PMP→ Passport Management Program ↔ PMP→ Programme de gestion des passeports
PRIME→ Physical Resources Information Mission Environment ↔ SIBGM→ Système intégré pour la Gestion des Biens à la Mission
PUPs→ Personnel Utilization Profiles ↔ PUP→ Profil d'utilisation du personnel
RAYE→ Receivables at Year-End ↔ DAFE→ Débiteurs à la fin de l'exercice
RBAF→ Risk Based Audit Framework ↔ CVAR→ Cadre de vérification axé sur les risques
RFO→ Regional Financial Officer ↔ AFR→ Agent financier régional
RICS→ Records Integrated Classification System ↔ RICS→ Système de classification de l'information documentaire
RM→ Regional Manager ↔ GR→ Gestionnaire régional
ROCA→ Register of Canadians Abroad ↔ ROCA→ Registre consulaire des Canadiens à l'étranger
RSA→ Regional Systems Administrator ↔ ARS→ Administrateur régional du système
SA→ Systems Administrator ↔ AS→ Administrateur du système
SCY→ Secretary ↔ SCY→ Secrétaire
SIGNET→ Secure Integrated Global Network ↔ SIGNET→ Réseau privé
SME→ Small and Medium Enterprises ↔ PME→ Petites et moyennes entreprises
SQ→ Staff Quarters (housing for CBS) ↔ LP→ Logement du personnel
STC→ Senior Trade Commissioner ↔ DCP→ Délégué commercial principal
TB→ Treasury Board ↔ CT→ Conseil du Trésor
TCS→ Trade Commissioner Service ↔ SDC→ Service des délégués commerciaux


Most Recent Classifieds in ACRONYMS MAIN PAGE

Sorry! There are no "classified ads" currently in this category. Please check back soon!

Fast Quote Request
Get a quick quote from CILFO Translations
Toll Free Call: 1-888-722-3515 or
Send us an E-mail

Tips and advice on how to get the most out of your listing or classified ads

©Copyright 2008 wedotranslation inc. – www.wedotranslation.com – www.freetranslationclassifieds.com – All Rights Reserved.